Vulgar de Lineu

É por causa da dobra característica no tronco de muitas olaias adultas (mesmo a calhar para um enforcamento) que se lhes chamou árvore de Judas. Ora que Judas se enforcou diz Mateus; mas nos Actos dos Apóstolos pode ler-se que, tendo ele adquirido um campo com o salário da sua iniquidade, se precipitou, caiu prostrado e rebentou pela metade, derramando-se-lhe as entranhas.

A ser assim, a Árvore de Judas tem mais fama que proveito (fala-se também numa figueira, o suspeito do costume, que essa sim frequentava aquelas bandas).